Übersetzung von traineeship

Vielen Dank für das Angebot. Ich kann mir vorstellen, in solch einem Projekt mitzuarbeiten, würde aber gerne mehr darüber erfahren. Ich bin diesen Donnerstag, sowie übernächste Woche in Karlsruhe.
James, unterdessen hat auch Johan ein Heft bei der Firma angefragt. Die Firma hat es mit DHL nach Mannheim geschickt. Bei Heftversendungen aus Spanien hat es geklappt, und hier wird es auch O.K. sein.
Hier in Deutschland ist es nicht immer einfach eine Arbeit zu finden, vor allem jetzt. Oder in die Gesellschaft aufgenommen zu werden, das ist schon eine ganz andere Sache, ne? Ich würde jetzt jeden Job wollen.