Übersetzung von kuschelig in Spanisch

Dass ich möglichst viele Kontakte und Schüler eingebracht habe, um so Vocabulix bekannt zu machen ist ein persönlicher Erfolg für mich. Ich denke aber, dass eine neue Webseite mit vielen Seiten besser wäre.
Ich hatte Glück, den die Dschungel Lodge war noch frei. Es war wieder so ein Zimmer mitten in der Natur, was mir nach meiner unangenehmen Erfahrung in Australien weniger passte, aber es gab nichts anderes.
Als das Spiel zu Ende war und wir zurück nach Hause wollten, dauerte es über eine Stunde bis wir ein Verkehrsmittel fanden. Die Leute in der Nachbarschaft bereiteten Asado für die Passanten vor.