Übersetzung von Känguru in Spanisch

In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Die Prüfung wäre im zweiten Jahr machbar. Ich habe selber viel Erfahrung mit Schülern, und auch viele Kollegen im selben Bereich: Die Sprache muss langsam aufgebaut werden, im ersten Jahr nur die Grundkenntnisse.
Ich wollte ja nur ein bisschen mein Englisch verbessern, aber Florida war so attraktiv, wie in den Ferien... Ich war nie in den Klassen und ich hatte so viel Spaß, wenig gelernt und tolle Leute getroffen.