Spanisch Wörterbuch
| Spanisch | Deutsch |
| tener en cuenta; considerar; tomar en consideración | berücksichtigen |
| tener la costumbre; soler hacer algo | die Angewohnheit haben |
| contentarse con; tener bastante con | sich begnügen mit |
| no tener modales; tener malos modales | keine Manieren haben |
| tener vergüenza | schüchtern sein; sich genieren |
| tener en cuenta | bedenken; beachten; berücksichtigen |
| tener mala intención | eine böse Absicht haben |
| tener en ascuas; estar impaciente | jdn. zappeln lassen |
| prestar atención(1); tener cuidado | aufpassen auf |
| tener | haben; halten, führen; tragen, mitbringen |
| tener confianza en; fiarse de; confiar en | vertrauen |
| tener/jugar un papel | eine Rolle spielen/innehaben |
Ich sollte in den kommenden Tagen eine Liste aller Inhalte erhalten. Ich arbeite daran eine Lösung für Grammatik zu finden. Es könnten mehrere Bücher im Jahr werden, alle in Spanisch geschrieben.
Nach Deiner ausgezeichneten Umformulierung meinte ich kurz, Du hättest es sicherlich verstanden. Der Form nach ist dass alles mittelmässig, aber ok. Du musst halt verstehen, dass es Spanisch ist.
Ich werde deine Mail am Wochenende beantworten. Bitte übersetze mir den gleichen Text auch auf Ungarisch. Ich denke es ist dann leichter zu schreiben. Wir können das selbe mit Deutsch machen.
Nach Deiner ausgezeichneten Umformulierung meinte ich kurz, Du hättest es sicherlich verstanden. Der Form nach ist dass alles mittelmässig, aber ok. Du musst halt verstehen, dass es Spanisch ist.
Ich werde deine Mail am Wochenende beantworten. Bitte übersetze mir den gleichen Text auch auf Ungarisch. Ich denke es ist dann leichter zu schreiben. Wir können das selbe mit Deutsch machen.
| Spanische Verben | Gegenwart | Vergangenheit I | II | Zukunft |
| Konjugation von tener [tenido] |
tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen | tenía tenías tenía teníamos teníais tenían | tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron | tendré tendrás tendrá tendremos tendréis tendrán |
| Deutsche Verben | Gegenwart | Vergangenheit | ||
| Konjugation von haben [gehabt] |
habe hast hat haben habt haben | hatte hattest hatte hatten hattet hatten |