Spanisch Wörterbuch
Spanisch | Deutsch |
el centro de reunión | Versammlungszentrum |
el centro religioso | religiöses Zentrum |
el centro de jubilados | Seniorentreffpunkt |
el centro de jardinería | Gartencenter |
el centro de convenciones | Kongresszentrum |
el centro religioso | kirchliches zentrum |
un centro comercial | Einkaufszentrum(1) |
centro; en medio; a la mitad | die Mitte |
el centro histórico | Stadtzentrum |
el centro comercial | Einkaufszentrum |
el centro de arte | die Kunstsammlung |
por el centro | durch die Innenstadt |
Die Atmosphäre dort war einmalig. Wirklich, man spürte die Ferienstimmung sofort. Ich machte mich auf die Suche nach einem Hotel und fand einen netten Ort gleich im Zentrum des Inseldorfes.
Die meisten hier waren noch nicht aufgewacht, so musste auf die Hotelbesitzer warten. Keiner dieser Besitzer konnte mir aber ein Zimmer versprechen, da alles voll war und man es erst am Abend wüsste.
Um neun Uhr abends landete die Maschine in Calama, natürlich war es schon dunkel. Wir nahmen ein Taxi in die Stadt, wo wir den letzten Bus nach San Pedro de Atacama bestiegen. Die Fahrt dauerte 2 Stunden.
Die meisten hier waren noch nicht aufgewacht, so musste auf die Hotelbesitzer warten. Keiner dieser Besitzer konnte mir aber ein Zimmer versprechen, da alles voll war und man es erst am Abend wüsste.
Um neun Uhr abends landete die Maschine in Calama, natürlich war es schon dunkel. Wir nahmen ein Taxi in die Stadt, wo wir den letzten Bus nach San Pedro de Atacama bestiegen. Die Fahrt dauerte 2 Stunden.