Übersetzung von canal

Da der Dollarkurs aktuell sehr ungünstig ist, wäre es gut von der Schule in Antigua ein Preisvorgabe zu bekommen, damit wir uns mit einem Angebot am Anfang direkt im klaren Sind bezüglich den Kosten.
Nach Deiner ausgezeichneten Umformulierung meinte ich kurz, Du hättest es sicherlich verstanden. Der Form nach ist dass alles mittelmässig, aber ok. Du musst halt verstehen, dass es Spanisch ist.
Am folgenden Tag unternahmen wir eine organisierte Tour um die Altiplano zu besuchen, die Bergregion der Anden, welche zwischen Argentinien und Chile liegt. Bolivien war auch in der Nähe.