Übersetzung von practiced

Der Minbus fuhr bis zur Fähre. Irgendwie war ich froh ein paar Tage hier zu bleiben und ich gewöhnte mich schnell an die Idee von Wasser, Strand und Karibik. Die Überfahrt zur Insel war schnell.
Diesem Sprichwort liegt die Erfahrung zugrunde, dass ein gutausgebildeter, gescheiter und erfahrener Mensch deshalb leidet, weil die Wirklichkeit nicht immer rosig ist und uns sehr unsicher macht.
Ich wollte nicht anstehen und lief direkt an den VIP Eingang. Dort sah mich ein New Yorker mit der selben Herkunft, wie meine. Nach einem kurzen Gespräch organisierte er allen vier den Eintritt.