Übersetzung von pendant

Ich heiße Ludwig und wohne in Salzburg. Das ist Stadt im Westen von Österreich. Ich bin hier geboren und habe hier studiert und nun arbeite ich als Anwalt. Leider schneit es recht viel im Winter.
Ja, aber ich konnte auf diese Art und Weise gar nicht mehr arbeiten, da ich heute wirklich sehr beschäftigt war. Zwischen heute und am Montag werde ich keine Zeit haben die ganze Reihe der Einträge im System zu lesen. Ich wollte es nur sagen.
Mir hat mein Chef es mir offeriert, damit ein paar mehr in der Arbeit Englisch auf gutem Niveau können und jetzt muss ich mich dahinter setzen (ich hab letztes Jahr begonnen und es geht ganz gut).