Übersetzung von nachlässig in Englisch

Ein bisschen enttäuscht von der Langweile und Trostlosigkeit in diesem Dorf warteten wir auf den Bus, welcher uns über die Grenze nach Argentinien bringen sollte. Wir freuten uns auf ein neues Land.
Im Moment ist das Wetter in Italien sehr gut. Wir haben 25 Grad und die Sonne ist nicht zu heiss. Ich gehe jetzt zu meinem Bruder schwimmen, das Meer ist gleich hier. Dir ebenfalls noch schöne Ferien.
Ich würde selber auch gerne für eine zeit im Ausland reisen, ich hatte bisher noch keine Zeit dafür. Mit Familie ist alles schwieriger. Nächstes Jahr fahren wir aber vielleicht nach Rimini.