Übersetzung von erstklassig in Englisch

Wir kamen also erst spät am Abend an. Die Jugendherberge war nicht weit entfernt, jedoch schwer zu finden und die Strassen waren leer. Die Unterkunft war in Ordnung, nicht der Rede wert.
Herr Kohler, Frau Johansen, im Juni bin ich für mehrere Tage in Darmstadt und würde Sie gerne beide treffen. Sind Sie in der Woche vom 16. bis 20. Juni in Deutschland? Ich denke ich bringe auch Geschenke.
Das können auch natürlich sprachliche und nicht unbedingt kulturelle Unterschiede sein. Es gibt ja auch verschiedene Regionen in ganz Spanien und die Wortwahl ist nicht immer die selbe.