Übersetzung von endearing

Ich hatte eine erfolgreiche Woche, und ich habe viel verkauft. Jetzt ist Winter und es hat hier in den Bergen eine Menge geschneit. Du bist also Sozialarbeiter an einer Schule. Es ist bestimmt eine harte Arbeit.
Das neue Zimmer war nicht viel besser. Man hatte zwar Aussicht auf das Meer, aber musste sich diese Aussicht mit den Ameisen teilen, die im Badezimmer herumliefen. Ich holte den Hotelchef.
Ein bisschen enttäuscht meine Aufregung nicht teilen zu können, näherten wir uns der Bombonera. Es wimmelte nur von Leuten und es dauerte eine ganze Weile bis der Stadioneingang gefunden war.