Translation of tirador

The machine arrived in Cuba at nine and it was already dark. The border control was nothing like the one in Mexico. They were communist and one could see the strictness and uneasiness of them.
It is an abandoned place in the middle of Spain, in the middle of nowhere. The station is located near a junction where the ways of the trains split. Both are split as well, in their minds.
I will start working on it next week. You can also have a look at our site and give me some feedbacks. You know Spanish better than I do. so please be patient with our questions. I would really like to help.