Translation of sociológico

So, I have to say that the behavior of the people living in Turkey is very different from most countries in the world. They are very open, kind and funny, sometimes one can think that they are rude.
Please write me from your home as soon as your are back. My Spanish is better than that of most Americans, but my English is worse than that of most people here. It is a strange position that I am in.
We boarded the ship and it left the port. They started with lunch, which was pretty good. The ship sailed for about an hour until it reached the bay area, which had over one thousand islands.