Translation of resistente

I would rather like that you write through the messaging system on this site and not to my private email address. All the info is gathered here online and I would like to keep is this way. It is nothing personal.
I was in Vancouver five years ago. I was living in Toronto in Canada with my wife. We worked together in the same office, and we were new there, and we did not know anybody. I was also in Montreal.
I really would like to invest more time here but until now I was too busy to keep my promises. Maybe I should take a vacation and go back to Scotland and take another language course there.