German Dictionary
| English | German |
|
Sample sentences: She suffered from anemia and passed out now and then. |
Sie litt unter Anämie und fiel hin und wieder in Ohnmacht. |
| I finally had the perfect girlfriend, but then she scrammed on me. | Endlich hatte ich die perfekte Freundin, aber dann ist sie mir abgehauen. |
| The truce lasted for three days, then the rebels attacked again. | Der Waffenstillstand hielt drei Tage, dann griffen die Rebellen erneut an. |
| Till later, then | Dann bis später |
| since then | mittlerweile(1) |
| but then | (aber) anderseits |
| then; at that time | damals |
| now and then | hier und da |
| then again | dann wiederum |
| then | damals ,zu der'Zeit |
| by now/then | inzwischen |
| then | dann, dann also |
He was asking the doormen to let us and our friends from Holland in, and so they did. In addition, the guy we met was paying our entrance or got us a free entrance. We do not know and probably never will.
A year later we decided to make another trip. We have both been to Mexico and to Cuba, and the year before we were in South America, where we have visited several countries for five weeks.
The same night we went to a great restaurant in town (near the main street). We met a very friendly couple in their fifties from Buenos Aires. They told us many interesting stories about Argentina.
A year later we decided to make another trip. We have both been to Mexico and to Cuba, and the year before we were in South America, where we have visited several countries for five weeks.
The same night we went to a great restaurant in town (near the main street). We met a very friendly couple in their fifties from Buenos Aires. They told us many interesting stories about Argentina.