Translation of subdue in German

In addition I wanted to ask you whether you could quickly send me the language file that you created with your colleagues at Harvard. The entire language package needs to be reviewed and published.
Please respond as soon as possible and we will try to fit the best solution. Oh, and we definitely need to change the sentence!!! Some good thoughts you had. We will check the trick with the auto complete...
2 hours later we landed in Hanoi, today's capital. After picking up our bags we started to look for a room to sleep in. The information desk did not really help us so we relied on the Lonely Planet guide.