Translation of Zimmermädchen

In the meantime I am listening to some Spanish CDs. They are intended for the car, but no one can tell you when to listen to it, how many times and how often. Please understand that I work a lot.
I saw the game. After the amazing pre-match ball shot I was so excited I could not fall asleep for 2 hours. The Eurosport commentator said: 'So what is his next trick? Walking home on the Hudson river?'
The fans in the stadium was so much better than any fans in Europe. The atmosphere was pure football and people did not stop singing for ninety minutes regardless of the score. Outside the stadium there was smell of Asado.