Translation of nährend

One of the most difficult problems I have (and I am sure that others have it too) is getting used to the superficiality of the life in the US. To be superficial means to me not to be able to recognize.
How could I get better in Spanish if I had to eat by myself. Impossible. The next days we always ate together and sat around the table for hours discussing politics and the lives we were living.
Our site contains content for language educators. It includes a vocabulary builder and verb tutor for Spanish, English and German. It has audio pronunciation samples, lessons with visuals and verb lists as well.