Translation of angleichen

I am a little confused with all the different domains and products and options on this website. Thanks a lot in advance for the fast response. It is really crucial to my students and to the other teachers.
Only if the circumstances support it, such events can take place. Anyway, the ones who make a personal problem a public one and who generalize by blaming the whole instead of an individual are guilty.
A small boat took us to the Kayak hiring station. We took three Kayaks in total, one for the guide, one for the couple from the US and one for us. We started rowing to a hidden Bay away from the crowds.