Translation of Affäre

Hans was not in the office for 4 days. I informed him that it is urgent and asked him to send it by tomorrow morning. I'll do my best that you receive it as early as possible. Trust me on that.
I have been there once for vacation, but I was too little. It was twelve years ago, when I was still a child. I went there with mom and dad and all I cared about is beach and sand, no culture.
About the accents: This is not a mistake, it is on purpose. Please note that in Spanish some words have accents when asked in a question (I.e que, porque, qui...). Pay attention to the question mark.