Translation of agonizante

Two weeks ago I met a girl from Indiana and she told me that she was really sorry but that she would have no knowledge about Europe, Africa or Asia and that it was only due to lack of information on TV.
Right after desert it started to rain and it poured so that the entire camp got flooded. A few minutes later the electricity disappeared because of the water and we were sitting in the dark.
We arrived at the next hotel, which was only two blocks away, again deciding from the outside, that we would not sleep there. I questioned the short ride, because on the map the two places were far apart.