Konjugation von "feel" in Englisch

Arete bedeutet Ohrring in Spanisch. Ist es aber nur regional, also zum Beispiel in Mexiko? Ohrring hat mehrere Übersetzungen in Spanisch, einige sind regional und andere nicht. Die meistens werden aber weitgehend verstanden.
Die Argumentation, dass es einen befreit, wird dadurch kompliziert, dass es ein subjektiver Begriff sein kann. Was für mich gilt und in meinen Augen stimmt, kann für einen anderen falsch sein.
Den Nationalpark konnte man nur auf dem Wasserweg besichtigen. Er bestand aus Fjord ähnlichen Tälern, welche durch das Gletschereis entstanden sind. Der Bus hielt nach einer Stunde am Hafen an.